Les produits chimiques pour piscine aident à protéger les baigneurs
Les produits chimiques pour piscine aident à protéger les baigneurs contre les germes dans l'eau, mais les désinfectants eux-mêmes peuvent être dangereux si elle est utilisée de manière incorrecte, avertit un nouveau rapport des Centers for Disease Control and Prevention.
En 2012, près de 5.000 personnes aux Etats-Unis ont visité un service d'urgence pour les blessures causées par des produits chimiques pour piscine, selon le rapport.
Les chercheurs ont constaté que 46 pour cent de ces blessures survenues chez les enfants et les adolescents, et plus d'un tiers est arrivé à la maison. Près des trois quarts des blessures ont eu lieu entre Memorial Day et la fête du Travail, et environ 40 pour cent ont eu lieu le week - end
Le type le plus commun de blessure empoisonnait, habituellement de l'inhalation des vapeurs chimiques piscine. Les gens ont généralement été blessés quand ils ont ouvert des conteneurs de stockage de produits chimiques de piscine sans porter un équipement de protection (tels que des lunettes), ou quand ils sont entrés dans le droit de l'eau après les produits chimiques ont été ajoutés.
"Les produits chimiques sont ajoutés à l'eau dans les piscines pour arrêter la propagation des germes. Mais ils doivent être manipulés et entreposés en toute sécurité pour éviter des blessures graves," Michele Hlavsa, chef du programme de natation en santé du CDC, a déclaré dans un communiqué.
Pour éviter la piscine blessures chimiques de cette saison estivale , le CDC recommande que les gens lisent et suivent des instructions sur les étiquettes des produits, porter des équipements de sécurité tels que des lunettes et des masques lors de la manipulation de produits chimiques de piscine, garder les jeunes enfants de ces personnes manipulent des produits chimiques de la piscine, et enfermer piscine produits chimiques pour protéger les personnes et les animaux. Les individus ne devraient jamais mélanger différents produits chimiques de piscine avec l'autre, et ne devraient jamais ajouter de l’eau à des produits chimiques de la piscine, le CDC.
Parce que ces produits chimiques prennent généralement quelques minutes pour tuer les germes, les nageurs peuvent prendre des mesures supplémentaires pour garder les germes de l’eau, y compris pas nager quand ils ont la diarrhée, et de prendre les enfants sur les pauses de salle de bains fréquents, le CDC.
Les nageurs peuvent aussi se protéger contre les germes par ne pas avaler l’eau de la piscine.
Le rapport est basé sur des informations provenant des services d'urgence 100 à l'hôpital, que les chercheurs utilisés pour estimer le nombre de blessures à la piscine à l'échelle nationale. Entre 2003 et 2012, il y avait généralement environ 4000 visites d'urgence par an liés aux produits chimiques de piscine, et en 2012 il y avait environ 4900, les chercheurs ont estimé.