Utilisation principale Ingrédient actif
La douleur et l'inflammation des yeux Le diclofénac sodique
Comment cela fonctionne t-il?
Voltarol gouttes pour les yeux de OPHTHA contiennent le principe actif du diclofénac sodique, qui est un type de médicament appelé un médicament anti-inflammatoire non-stéroïdien (AINS). Les AINS sont utilisés pour soulager l'inflammation et la douleur.
Diclofenac agit en bloquant l'action d'une substance dans l'organisme appelée cyclo-oxygénase (COX). Cyclo-oxygénase est impliqué dans la production de divers produits chimiques dans le corps, dont certains sont connus comme les prostaglandines. Les prostaglandines sont produites par l'organisme en réponse à des blessures et de certaines maladies et conditions, et la douleur de la cause, de l'enflure et l'inflammation. Blocs de Diclofenac la production de ces prostaglandines et est donc efficace pour réduire l'inflammation et la douleur.
Gouttes ophtalmiques de diclofénac agissent localement dans l’œil. Ils sont utilisés pour soulager la douleur et l'enflure de l'œil qui peut suivre différents types de chirurgie oculaire ou des lésions oculaires. En outre, les gouttes de diclofénac peuvent être utilisées avant chirurgie de la cataracte pour prévenir la constriction de la pupille au cours de la chirurgie, mais il ne comprend pas complètement la façon dont fonctionne le diclofénac dans ce cas.
Les gouttes oculaires sont également utilisées pour réduire les symptômes de la conjonctivite (rouge, gonflée et les yeux qui piquent) causés par les allergies saisonnières, par exemple, le rhume des foins en raison de l'allergie au pollen.
Les gouttes oculaires sont utilisées pour produire un effet local dans l’œil, avec un effet minimal sur d'autres parties du corps. Vous pouvez encore réduire la quantité de médicament qui est absorbé dans votre circulation sanguine et augmenter l'action locale dans l'œil en appuyant sur votre canal lacrymal (le coin de l'œil le plus proche du nez) ou de fermer les yeux, pendant trois minutes après la mise en les gouttes ophtalmiques.
A quoi cela sert?
• Avant la chirurgie pour les cataractes, pour aider à garder l'élève ouverte pendant la chirurgie.
• Soulager l'inflammation, la douleur et l'inconfort de l'œil après une chirurgie des yeux ou des blessures.
• Soulager les symptômes oculaires de la fièvre des foins (de la conjonctivite allergique saisonnière).
Attention!
• Ces gouttes oculaires sont pour une utilisation dans l'œil seulement et ne doivent pas être pris par la bouche.
• Les gouttes oculaires peuvent causer votre vision à brouiller temporairement après que vous avez mis les gouttes dans votre œil. Ne pas conduire ou utiliser de machines jusqu'à ce qui a disparu.
• Voltarol OPHTHA unités à dose unique sont à usage unique et doivent être jetés après usage. Ne pas sauver tout le liquide restant dans l'unité de dose sinle, car il ne contient pas de conservateur et ne sera donc pas conserver.
• Voltarol OPHTHA bouteilles multidoses contiennent le chlorure de benzalkonium.Cela permet à l'œil tombe à rester stérile pour quatre semaines après l'ouverture;après cette période, ils doivent être éliminés soigneusement, car ils peuvent être contaminés par des germes. Vous trouverez peut-être utile d'écrire la date d'ouverture de la bouteille.
• Le chlorure de benzalkonium qui se trouve dans Voltarol OPHTHA bouteilles multidoses peut être absorbé par les lentilles de contact souples. Si vous portez des lentilles de contact souples, vous devez les supprimer avant de le mettre dans les gouttes. Ne mettez pas vos lentilles pendant 15 minutes après avoir utilisé les gouttes. Cela ne vaut pas pour Voltarol OPHTHA unités à dose unique, qui ne contiennent pas de conservateur.
• Comme ces gouttes ophtalmiques réduire l'inflammation, ils peuvent masquer les symptômes d'infections oculaires, et les infections pourraient donc apparaître ou empirer sans être remarqué. Si vous avez une infection de l'œil ou êtes à risque de contracter une infection oculaire, votre médecin vous prescrira vous collyres antibiotiques ainsi d'éviter ce problème.
Utiliser avec prudence chez
• Infections oculaires.
• Les personnes atteintes de troubles de la coagulation sanguine.
• Les personnes qui prennent des médicaments pour prévenir les caillots sanguins (anticoagulants, par exemple, la warfarine).
• Histoire de l'asthme.
Ne pas utiliser dans
• Les gens chez qui l'aspirine ou d'autres médicaments de cette classe (AINS), provoquent des crises d'asthme, éruption cutanée avec démangeaisons (urticaire) ou inflammation nasale (rhinite).
• Troisième trimestre de la grossesse.
• Enfants.
Ce médicament ne doit pas être utilisé si vous êtes allergique à un ou un de ses ingrédients. S'il vous plaît informer votre médecin ou votre pharmacien si vous avez déjà éprouvé une telle allergie. Si vous sentez que vous avez eu une réaction allergique, arrêtez d'utiliser ce médicament et informer votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.
Grossesse et allaitement
Certains médicaments ne doivent pas être utilisés pendant la grossesse ou l'allaitement. Cependant, d'autres médicaments peuvent être utilisés en toute sécurité dans grossesse ou l'allaitement en offrant les avantages pour la mère l'emportent sur les risques pour le bébé à naître. Toujours informer votre médecin si vous êtes enceinte ou prévoyez une grossesse, avant d'utiliser tout médicament.
• La sécurité de ces gouttes ophtalmiques pour une utilisation pendant la grossesse n'a pas été établie. Ils ne devraient pas être utilisés dans le troisième trimestre, car il y a une possibilité que le diclofénac pourrait être absorbé dans la circulation sanguine et peut retarder le travail, augmenter la durée du travail et provoquer des complications chez le bébé nouveau-né. Faire davantage appel à des conseils médicaux forme votre médecin.
• Ce médicament peut passer dans le lait maternel après application dans les yeux, mais en si petite quantité que pas d'effets sur le nourrisson sont attendus. Le fabricant déclare que les gouttes pour les yeux ne sont pas recommandées pour une utilisation par les femmes qui allaitent à moins que les avantages potentiels l'emportent sur les risques. Faire davantage appel à des conseils médicaux de votre médecin.
Effets secondaires
Médicaments et leurs effets secondaires possibles peuvent affecter différentes personnes de différentes façons. Ce qui suit sont certains des effets secondaires qui sont connus pour être associés à ce médicament. Juste parce qu'un effet secondaire est énoncé ici ne signifie pas que toutes les personnes utilisant cette médecine éprouveront cela ou n'importe quel effet secondaire.
• Temporaire légère à une irritation oculaire modérée.
• Légère à modérée sensation de brûlure dans les yeux.
• La douleur des yeux.
• Des démangeaisons ou une rougeur de l'œil.
• Vision floue après la mise en gouttes.
• Sensibilité accrue des yeux à la lumière.
• L'inflammation des petites zones sur la surface de l'œil (kératite ponctuée).
• La perturbation de la couverture de devant transparent de l'élève (de discontinuité de l'épithélium cornéen).
• Amincissement de la cornée ou des ulcères qui pourraient entraîner une perte de la vue.
• Essoufflement ou aggravation de l'asthme (rare).
Les effets secondaires énumérés ci-dessus peuvent ne pas inclure tous les effets secondaires signalés par le fabricant du médicament. Pour plus d'informations sur tous les autres risques possibles associés à ce médicament, s'il vous plaît lire les informations fournies avec le médicament ou consulter votre médecin ou votre pharmacien.
Comment ce médicament peut affecter d'autres médicaments?
Il est important de dire à votre médecin ou votre pharmacien quels médicaments vous prenez déjà, y compris ceux achetés sans ordonnance et les herbes médicinales, avant de commencer le traitement avec ce médicament. De même, vérifiez auprès de votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre de nouveaux médicaments tout en utilisant celui-ci, afin d'assurer que la combinaison est sûre.
Si vous utilisez plus d'un type d'œil vous devez déposer les administrer au moins cinq minutes d'intervalle, pour éviter les gouttes suivantes emportant le premier. Utilisez gels pour les yeux ou des pommades derniers.
Le fabricant déclare que ces gouttes oculaires devraient être utilisés avec prudence en association avec l’œil de stéroïdes diminue chez les personnes ayant une inflammation importante de la cornée, car la combinaison peut augmenter le risque de développer des complications cornéennes.
Ces gouttes oculaires ont pas été signalés à affecter de manière significative d'autres médicaments. Cependant, il existe une possibilité théorique que le diclofénac pourrait renforcer l'effet des anticoagulants ou des médicaments anti-coagulation (anticoagulants) comme la warfarine.
D'autres médicaments contenant le même ingrédient actif
Uniquement sur ordonnance produits:
• Dicloflex, Diclofex retard SR et Dicloflex.
• Diclomax SR et Diclomax retard.
• Dyloject.
• Econac injection.
• Suppositoires Econac.
• Econac SR et Econac XL.
• Fenactol, Fenactol retard SR et Fenactol.
• Flamatak MR.
• SR Flamrase.
• Motifene.
• Pennsaid solution pour application cutanée.
• Rheumatac retard.
• Rhumalgan CR, Rhumalgan SR et Rhumalgan XL.
• Volsaid retarder.
• Voltarol Emulgel.
• Voltarol patch gel.
• Injection de Voltarol.
• Voltarol comprimés rapides.
• Suppositoires Voltarol.
• Les comprimés de Voltarol.
Comprimés de diclofénac à enrobage entérique, des comprimés à libération prolongée, de suppositoires et de l'injection sont également disponibles sans noms de marque, à savoir que le médicament générique.
Produits sans ordonnance:
Pris par la bouche
• Bottes douleurs articulaires soulagement comprimés de 12,5 mg.
• Voltarol douleurs articulaires 12.5MG comprimés.
• Voltarol comprimés douleur Eze 12,5 mg.
• Voltarol douleur Eze force supplémentaire 25mg comprimés.
Appliqué à la peau
• Voltarol 4% pulvérisation cutanée active.
• Voltarol Emulgel P.
• Voltarol Emulgel douleur Eze.
