La plante est commune en Europe, Amérique du Nord et en Asie; Alchemilla alpina est originaire d'Europe occidentale, centrale et du nord. La drogue provient généralement de la culture de la plante en Europe orientale et australe.Comme la drogue les parties aériennes de la plante sont utilisées, qui sont recueillis au moment de la floraison.
Caractéristiques d’alchémille
Le manteau de la dame est en apparence relativement variables plante rosace vivace. Les feuilles sont en forme de palmier et légèrement lobé avec 7-11 dents. Fréquemment suspendus dewdrops sur les feuilles, des retombées pour ceux-ci et accumuler dans les feuilles calice. Les petites fleurs sont disposées en panicules terminales et vert. Alchemilla vulgaris (anciennement Alchemilla xanthoclora) comprend un grand complexe d'espèces; de temps en temps l'espèce alpine Alchemilla Alchemilla alpina conjuncta et sont utilisés en médecine. Le terme "Alchemilla" devrait donc être créé, qui croyait déjà les alchimistes du Moyen Age, à partir des feuilles collectées dans les tasses Dewdrops on pourrait gagner l'or ou la pierre philosophale. Les feuilles ont un diamètre de 8 cm et une apparence en forme de rein. Habituellement, vous pouvez voir 7-11 lobes. En forte pubescence ils agissent blanc argenté et brillant. Le bord de la feuille est dentelé et grossier sur le fond sort du nerf principal. Outre les feuilles velues Stängelstückchen et jaunâtres grappes de fleurs vertes dans la drogue se produire. L’alchémille n'a pas de saveur spécifique et est essentiellement inodore. La plante a un goût légèrement amer et astringent (littéralement: astringent).
Synonymes d’alchémille
Nom de la
plante allemande:
|
alchémille
|
synonymes
allemands de la plante:
|
alchémille
commune, alchémille commune, Alchemilla vulgaris, le Real Sinau, femme Hilf,
Frauenhäubel, Herrgottsmäntelchen, veste Lady, manteau de deuil, veste Lady,
Taumantel, Frauenmäntli, les femmes jupe, Hasenmänteli, manteau d'automne
Kroanfüss, gouttes de pluie, Röckli, Taufänger, Tauschüsserl
|
nom de la
plante latine:
|
Alchemilla
vulgaris L. (sensu latiore)
|
synonymes
latin de la plante:
|
Alchemilla
xanthochlora Rothm.
|
Allemand nom
du médicament:
|
le manteau de
Lady
|
synonymes
allemands de la drogue:
|
Alchemist
herbe herbe argent Marie herbe, asclépiade, lion pied herbe Taukraut,
Perlkraut, neuf rag weed
|
médicaments
Nom latin:
|
alchemillae
herba
|
synonymes
latins de la drogue:
|
Herba
Leontopodii
|
Nom anglais:
|
Alchemilla,
(commune) du manteau de la Vierge, le pied du Lion
|
Famille du
latin de la plante:
|
Rosaceae
|
Famille de
l'usine allemande:
|
Rosaceae
|
Application d’alchémille
Le médicament obtenu à partir du manteau de astringent de la dame, donc l'inflammation et l'allaitement des saignements. Cette action se fonde principalement sur la teneur en tanins, entrer en liens avec la surface cellulaire et ainsi protéger ces derniers. le manteau de Lady est donc utilisé dans la diarrhée non spécifique doux et des maux de gorge. Appliqué à l'extérieur est copié efficace dans les plaies et les plaies infectées. En outre, le médicament est parfois pris même avec des problèmes gynécologiques, mais ce manque a obtenu des preuves scientifiques. Traditionnellement, le manteau de dame est utilisé pour les troubles gynécologiques tels que des saignements ou de l'inconfort menstruel douloureux pendant la ménopause (ménopause). Le traitement prometteur de cette femme souffrant d'alchémille, cependant, ne sont pas scientifiquement prouvé. Une autre application de l'herbe pour les troubles gastro-intestinaux, comme gargarisme pour l'inflammation de la bouche et de la gorge, ainsi que pour le traitement externe des éruptions cutanées et des ulcères. En homéopathie Alchemilla alpina et crampes menstruelles et utilisé comme diurétique et antispasmodique; preuves scientifiques pour ces indications font défaut.
Preparation d’alchémille
Le manteau de Lady contient une proportion relativement élevée de tanins, principalement ellagitanins comme Agrimoniin, Laevegatin F et pédunculagine. En outre, le médicament à environ 2% de flavonoïdes (pigments végétaux solubles dans l'eau) tels que la quercétine glucuronide.
Indication d’alchémille
Diarrhée, maux de gorge, les blessures, les blessures, les troubles gynécologiques, troubles vasculaires
Dosage d’alchémille
Le manteau de Lady peut être administré sous forme de thé et fait également partie de nombreux mélanges de thé comme le Frauentee. En outre, l'herbe peut également être pris sous forme de capsules ou de comprimés pour l'amélioration de l'état général ou comme un tonique sous la forme de gouttes.L'herbe séchée et ses extraits sont enfin disponibles sous la forme de pommades, de bains de bouche et des pastilles. La dose quotidienne moyenne de 5-10 grammes de la drogue ne doit pas être dépassée.
Préparation d’alchémille
Environ 1-2 g du médicament sont (1 cuillère à café correspond à environ 0,9 g) aspergé d'eau bouillante, puis laisser reposer pendant 10 minutes et ensuite passé à travers une passoire pour le thé. Une autre méthode de préparation est l'aspersion d'eau froide, suivie de plusieurs heures de repos à température ambiante. Tout au long de la journée devraient 2-3 tasses de thé sont en état d'ébriété entre les repas. Si elle est appliquée une utilisation excessive et aucune contre-indication sont connus à l'heure actuelle. La diarrhée intense et de longue durée peut gravement malade, en particulier chez les nourrissons et les jeunes enfants ont. En cas de diarrhée qui dure plus de 2-3 jours, un médecin doit être consulté. le manteau de Lady doit être tenu à l'écart de la lumière et de l'humidité.
Effet d’alchémille
Les substances contenues dans le manteau de la dame, en particulier les tanins agissent très fortement astringent. L'effet est que les tanins vont avec les protéines liaisons muqueuses enflammées, en les protégeant contre les substances toxiques. Celui-ci peut utiliser pour le soulagement de la diarrhée non spécifique et des maux de gorge. Si les ingrédients sont absorbés, le médicament peut être utilisé comme agents de maladies vasculaires, de renforcer les vaisseaux sanguins.
Effets secondaires d’alchémille
Les tanins contenus dans le manteau de la dame peut être irritant pour les muqueuses et provoquer des nausées en cas de surdosage. Interactions avec d'autres agents ne sont pas connues