Noms communs: myrrhe, myrrhe bisabol, myrrhe douce, myrrhe heerabol, myrrhe amère.
Noms botaniques : Commiphora molmol, Commiphora myrrhaC. Erythrea var. glabrescens, famille des burséracées.
Noms anglais: African myrrh, arabian myrrh, yemen myrrh, hirabol myrrh.
L’arbre aromatique poussant principalement dans les régions arides du nord-est de l'Afrique (Égypte, Soudan, Somalie, Éthiopie, Érythrée), ainsi que dans la péninsule arabique, notamment au Yémen et dans le sultanat d’Oman.,. Le médicament est importé de ces pays. En phytothérapie la gomme de myrrhe de résine est utilisée. Cela se produit spontanément ou après une blessure de l'écorce, puis durcit dans l'air. Bien que la notation des résultats de l'écorce dans une décharge plus rapide de la résine, mais aussi de réduire simultanément sa qualité.
Caractéristiques de la myrrhe
La myrrhe au nom botanique Commiphora est composé d'environ 185 espèces d'arbres ou arbustes épineux et de petits arbres avec de grandes épines acérées et glabres, de taille allant jusqu'à 3 m de haut. Les feuilles de Commiphora sont composées pennées (ou très rarement unifoliolate) et leur disposition rappelle les fonctionnalités de plumes comme ou multi-divisée découlant des deux côtés d'un axe commun. En outre, la plante porte des fleurs roses et jaunes disposées en panicules terminales, et environ 12 mm de long, les fruits à bec. La myrrhe séchée se présente sous la forme de grains ou de morceaux de différentes tailles irrégulières arrondies. La couleur des grumeaux est variable, allant de brun foncé à presque noir sur l'orange foncé au jaune et incolore. Myrrhe dégage une odeur aromatique à tarte. La résine a un goût amer et peut gratter et des bâtons lors de la mastication sur les dents.
Synonymes de la myrrhe
Nom de la plante allemande:
|
myrrhe
|
synonymes allemands de la plante:
|
Vrai myrrhe, myrrhe arbre, myrrhe de Somalie, de la myrrhe
|
nom de la plante latine:
|
arbre à myrrhe
|
synonymes latin de la plante:
|
Commiphora erythraea, Balsamodendron myrrhe, Commiphora
molmol, Balsamea Myrrha angl., Balsamodendron Myrrha Nees v. Esenb.,
Balsamodendrum myrrhe T. Nees, Commiphora mol mol, Commiphora molmol,
Commiphora Myrrha Engl.
|
Allemand nom du médicament:
|
myrrhe
|
synonymes allemands de la drogue:
|
myrrhe de Somalie, True myrrhe, Heerabol myrrhe, myrrhe
Homme, Rouge Myrrhe
|
médicaments Nom latin:
|
Myrrha
|
synonymes latins de la drogue:
|
Myrrha vera, le caoutchouc Myrrha, Gummiresina Myrrha
|
Nom anglais:
|
Myrrhe, arbre de myrrhe, de myrrhe, de myrrhe Abyssine, la
myrrhe africaine, Balsamodendron myrrhe, Beerabol myrrhe, la myrrhe amère,
commune de la myrrhe, la gomme de myrrhe, Heerabol myrrhe, Hirabol myrrhe,
myrrhe fois, la myrrhe de Somalie, True myrrhe
|
Famille du latin de la plante:
|
Burséracées
|
Famille de l'usine allemande:
|
Burséracées
|
Précautions
Attention
Quelques cas d'irritation et d’inflammation cutanée ayant été rapportés, les personnes à la peau sensible devraient diluer la teinture de myrrhe avant de l'employer de façon topique.
Par voie interne, des doses supérieures à 2 g de myrrhe peuvent causer une irritation rénale et de la diarrhée16.
Contre-indications
Grossesse : L'usage interne de la myrrhe est déconseillé durant la grossesse, car elle stimulerait l'utérus, et aurait donc un potentiel effet abortif16.
Allaitement. On ne dispose pas de données suffisantes pour confirmer l'innocuité de la myrrhe par voie interne.
Effets indésirables
Quelques cas d'irritation et d’inflammation de la peau ont été rapportés
Application de La myrrhe
La myrrhe est utilisée localement pour une légère inflammation de la bouche et de la gorge. Ainsi la plante apporte, entre autres, le soulagement de l'inflammation des gencives (gingivite) et en portant des prothèses dentaires causées ecchymoses. Lorsque l'inflammation de la gorge (pharyngite) peut concomitants comme un mal de gorge et de la difficulté à avaler avec de la myrrhe sont traités. En outre, l'installation peut être prise aider dans le traitement de l'amygdalite. En outre, la myrrhe est appliquée à l'extérieur pour les inflammations mineures de la peau, des coupures et des éraflures mineures. Traditionnellement La myrrhe est de soutenir le fonctionnement des membranes muqueuses de la bouche et de la gorge. La myrrhe est utilisée dans l'Est pour un temps très long pour la cicatrisation des plaies. La Bible mentionne la myrrhe comme produit naturel précieux, et ainsi de la résine est également utilisé dans les cérémonies de l'Eglise catholique. En médecine populaire moderne fait usage de la plante de temps en temps comme un carminative et comme l'expectoration des bronches agent favorisant. Dans la gomme homéopathie occupée par Commiphora molmol et d'autres espèces de Commiphora chimiquement comparables, par exemple pour le traitement des maladies inflammatoires et des maladies inflammatoires chroniques du système nerveux. Les applications ne sont pas suffisamment documentées.
Ingrédients de la myrrhe
La myrrhe contient un mélange complexe de polysaccharides, triterpènes, triterpène et huile essentielle environ 3-6%, ce qui est riche en sesquiterpènes et Furanosesquiterpenen. En outre, les protéines et les hydrates de carbone sont présents dans la résine.
Indication de la myrrhe
Les ulcères buccaux, inflammation de la gorge, la laryngite, la pharyngite, la gingivite, la gingivite, la dysphagie, des maux de gorge.
Dosage de la myrrhe
La myrrhe est pratiquement appliquée que sous la forme de teintures. Fait ce sont la macération d’une myrrhe partiel et cinq parties de 90% d'éthanol. En outre, la myrrhe partie de pommades, de bains de bouche et dentifrices. Une partie de l'usine est "la maladie inflammatoire de l'intestin», également sous l'indication. Dans les maladies inflammatoires de la bouche et de la gorge, la zone affectée doit être tamponné 2-3 fois par jour avec la teinture de la myrrhe non diluée. Pour rincer ou gargariser 5-10 gouttes de teinture peuvent être ajoutées à un verre d'eau.
Préparation de la myrrhe
Le thé ne s'applique pas parce que la myrrhe ne convient pas pour une application sous forme de thé. Depuis l'application de la teinture de la myrrhe pendant la grossesse et l'allaitement et chez les enfants de moins de 12 ans, il y a des études insuffisantes que la teinture de ces groupes ne doit pas être prise. Aussi les alcooliques devraient éviter la teinture. L'ingestion de grandes quantités de la teinture de la myrrhe peut conduire à une intoxication alcoolique due à l'éthanol contenu, en particulier chez les enfants. Myrrhe devrait être maintenu hermétiquement fermé, sèche et protégé de la lumière.
Effet de la myrrhe
Des expériences ont montré que divers Sesquiterpenfraktionen dans la myrrhe un effet protecteur sur les muqueuses et les analgésiques (analgésique). Un effet antimicrobien de la plante, par exemple dans l'intestin pathogène de E. coli, le champignon Candida albicans et la bactérie Staphylococcus aureus, qui est responsable d'une variété de maladies telles que les infections de la peau et la pneumonie. Dans les expériences sur les animaux, également un effet anti-inflammatoire et antipyrétique pouvait être observé.
Effets secondaires de la myrrhe
Lors de l'application de la teinture non dilué peut causer un phénomène temporaire de brûlure goût léger et irritant. Interactions avec d'autres agents sont lors de la prise de myrrhe actuellement inconnu.