 |
Les feuilles et les fleurs de la plante
Atropa belladonna.
|
Les plantes médicinales peuvent être toxiques,
Les plantes médicinales qui sont présentées comme «naturel» ne peuvent pas toujours être sûr, comme un nouveau rapport montre: Une femme au Royaume-Uni qui a été formé en utilisant des herbes a connu des symptômes graves d'intoxication après avoir accidentellement pris une overdose sur un médicament appelé "belladone. "
Lorsque la femme de 50 ans a été admis au service des urgences d'un hôpital à Oxford, Angleterre, en Septembre 2014, elle était confuse et rougit, et son rythme cardiaque était plus rapide que la normale. Parce qu'elle a été sévèrement agitée, elle a dû être mis sous sédation, et les médecins lui ont maintenu dans l'unité de soins intensifs pendant la nuit.
La femme, qui a dit à ses médecins qu'elle était un "herboriste formé," a reçu un traitement et entièrement récupéré par le lendemain matin.
«En termes de mon conseil pour les gens, je dirais qu'il ya une hypothèse que tout naturel est donc sans danger, mais ce n'est pas une certitude", a déclaré le Dr Andrew Chadwick, un médecin à Oxford University Hospitals NHS Trust, qui a traité la femme et rédigé le rapport de son cas. " En effet, de nombreux poisons se produisent naturellement, il est donc important que les gens comprennent bien les substances qu'ils prennent."
La femme était tourné vers des herbes pour soulager ses insomnies, qu'elle avait souffert de pendant un certain temps. Dans la nuit , elle a été admise à l'hôpital, alors qu'elle était encore à la maison, elle ne pouvait pas dormir, elle est allée en bas, le mari de la femme a dit à ses médecins.Après avoir entendu une commotion, le mari est allé en bas et a trouvé son rire de femme et d' agir comme si elle était en état d' ébriété, même si normalement , elle se sont abstenus de boire.
L'homme a aidé sa femme à aller au lit et alla se coucher. Mais il se réveilla et vit que sa femme avait quitté le lit, et était tombé. Cette fois, elle semblait encore plus confuse, que l'homme a appelé une ambulance, selon le rapport publié aujourd'hui (le 5 novembre) dans la revue BMJ Case Reports.
Une fois que la femme a été admise à l'hôpital et traitée pour ses symptômes, elle a dit à ses médecins qu'elle avait récemment acheté un remède à base de plantes fabriqués à partir de la plante vénéneuse Atropa belladonna, communément appelé belladone, pour lutter contre l'insomnie. Cette nuit - là, elle a bu la substance directement à partir de la bouteille, ce qui lui a fait l' expérience de ses symptômes, ses médecins ont dit.
Sur l'étiquette du produit, la femme a acheté, il est appelé "Atropa belladonna Belladonna Feuille, " et il peut être légalement acheté en ligne.
Depuis la bouteille la femme sirotait de cette nuit n'a pas été ouvert avant cet incident, ses médecins ont pu calculer le montant qu'elle a consommé, qu'ils ont trouvé pour être environ 1,7 onces (50 millilitres).
Les médecins ont estimé que cette quantité de liquide contenait environ 15 milligrammes de l'atropine chimique qui se produit naturellement dans la plante. Ils ont décrit ce montant comme «très grand», et dit qu'ils pensent qu'il a déclenché les symptômes de la femme.
À des niveaux élevés, atropine peut bloquer les signaux dans le système nerveux », ce qui provoque à son tour le rythme très rapide de cœur, la peau rouge et l’agitation aiguë et de confusion [que] nous avons vu dans notre cas", a déclaré Chadwick.
Exactement combien atropine serait mortelle pour les adultes ne sont pas connus, mais entre 10 et 20 milligrammes de la substance chimique est incapacitante, selon le rapport. Pour les enfants, de plus petites doses de 10 mg se sont avérées fatales, selon le rapport.
Chadwick a dit qu'il ne savait pas pourquoi il y avait une telle grande quantité d'atropine dans la petite quantité de liquide de la femme consommée. Il est possible que la substance est normalement censé être diluée avant consommation, ou est censé être consommé en très petites quantités, comme une cuillère à café, dit-il.
