L'ortie est originaire d'Europe et d'Asie, le petit sur tout l'hémisphère nord. Les deux espèces ont été naturalisées comme une mauvaise herbe dans de nombreux pays à travers le monde. Le matériau de la drogue provient de la culture sauvage en Bulgarie et d'autres pays d'Europe centrale et orientale. Dans la médecine à base de plantes toutes les parties de l'ortie sont utilisés. Le plus souvent, la totalité ou coupée, les feuilles séchées viennent (urticae folium) et tout ou coupé, les parties aériennes séchées de la plante (urticae herba) sont utilisés. Si l'inconfort pendant la miction, les racines de la plante (urticae radix) sont principalement utilisées. Les fruits ou «graines» de l'ortie (urticae fructus) que vous utilisez seulement dans la médecine populaire.
Caractéristiques de l’ortie
L’ortie est une plante vivace, jusqu'à 1,5 m de hauteur arbustive cette caractéristique, ovoïde a bord, feuilles gris-vert contribue de façon significative en dents de scie. Les feuilles portent le bois de chauffage et de poils cheveux, provoquant le contact sur la brûlure de la peau. Ceci est la base également du nom du genre Urtica, le "urere" du latin (en allemand: «brûler») dérive. La petite ortie (Urtica urens L.), qui est seulement d'environ 50 cm de haut, est souvent utilisée dans la médecine à base de plantes. Contrairement aux petites inflorescences ortie avec les orties sont plus longues que les pétioles. Les panicules allongées sont jaunâtres dans les plantes mâles dans les spécimens femelles blanchâtres à violet pâle. L’ortie se compose de la grandement rétrécie, sur le dessus du dessous des feuilles vert clair noir-vert, avec des poils urticants dispersés et le vert-brun, fortement sillonnée Stängelstückchen. Chance se produisent également des parties de plumes vertes. La proportion des inflorescences peut en feuilles d'ortie et -kraut plus de 2%, soit la proportion des parties de tige plus de 5%. Le matériau de la drogue de la racine d'ortie est composé de façon irrégulière courbe, environ 5 mm d'épaisseur des morceaux de racines gris-brun avec clairement Längsfurchung. La racine est creuse en coupe transversale, la surface de coupe est blanc. Les feuilles Ortie ne dégagent qu'une très faible odeur, la racine est inodore. L'odeur des fruits d'ortie qui rappellent la carotte. Les feuilles d'ortie encore, le fruit ou la racine de L’ortie ont une odeur particulièrement caractéristique.
Synonymes de l’ortie
|
Nom de la plante allemande:
|
ortie
|
|
synonymes allemands de la plante:
|
Ortie, ortie cheveux, Ortie, ortie
Sharp, mille Essel
|
|
nom de la plante latine:
|
Dioica L.
|
|
synonymes latin de la plante:
|
Urtica majeur, Urtica urens maxima,
Urtica dioica ssp. dioica
|
|
Allemand nom du médicament:
|
Ortie feuilles
Ortie herbe de racine d' ortie |
|
synonymes allemands de la drogue:
|
ortie, ortie cheveux, ortie royale
herbe (herbe / feuilles) racine d'ortie, ortie racine des cheveux, ortie
racine (root)
|
|
médicaments Nom latin:
|
Urticae folium
urticae herba urticae radix |
|
synonymes latins de la drogue:
|
Herba urticae (herbe)
radix urticae, Rhizoma urticae (root) |
|
Nom anglais:
|
ortie, feuille Ortie (feuilles de
chou); Ortie, ortie commune, ortie européenne Nettle, Californie, ortie
Grande, Grande Ortie, Slender Nettle, Ortie (Plante)
|
|
Famille du latin de la plante:
|
Urticaceae
|
|
Famille de l'usine allemande:
|
famille d'ortie
|
Application de l'ortie
L’ortie et les feuilles ont un effet anti-inflammatoire et diurétique. En interne et externe, le médicament est utilisé à l'appui des plaintes rhumatismales et, des études cliniques récentes ont montré que, même avec l'arthrose. Appliqué à l'intérieur d'ortie on utilise pour le traitement de maladies inflammatoires des voies urinaires telles que la cystite, de la vessie irritable et de l'inflammation des muqueuses (catarrhe). Aussi pour le rinçage des thérapies pour la prévention et le traitement des soi-disant graviers rénaux, soit les agglomérations de petits calculs rénaux, ortie est utilisée. La racine d'ortie est utilisée pour l'inconfort pendant la miction (troubles de la miction) que sur une hypertrophie bénigne de la prostate (hyperplasie bénigne de la prostate, l'HBP) sont dus à l'utilisation. Le médicament améliore uniquement les symptômes associés à un stade de la prostate I et II à plus grande échelle, mais sans arrêter la croissance de la prostate lui-même. Par conséquent, la prostate devrait être examinée malgré un traitement avec la racine d'ortie régulièrement par un médecin. Traditionnellement, pour soutenir la fonction excrétrice de la racine du rein ortie en général. Ortie a été mentionnée dans les temps anciens comme diurétique et blähungslinderndes moyens. Aujourd'hui, l'herbe et les feuilles de la plante sont la médecine traditionnelle, non seulement comme un diurétique (diurétique) utilisé, mais aussi pour le traitement du rhumatisme articulaire et musculaire, l'arthrite et les maladies des voies biliaires, pour favoriser la cicatrisation des plaies et les soins du cuir chevelu et des cheveux, la formation du sang et la stimulation de pancréas. La racine est la médecine populaire parfois utilisé comme diurétique et comme agent pour un gargarisme pour les maux de gorge. Les fruits Les orties sont exclusivement utilisés dans la médecine populaire. Les fruits sont broyés et placés à l'extérieur de diverses maladies de la peau et les rhumatismes. Pour un usage interne, il utilise l'huile extraite du fruit comme tonique (tonique) et, selon certaines plantes médicinales, comme agent local hémostatique (hémostatique) et anti-diarrhée et plaintes biliaires. En homéopathie, utilisé le, plante à fleurs fraîches pour le traitement de l'urticaire et des coliques néphrétiques. Les puissances moyennes sont utilisées pour les allergies, des démangeaisons de la peau et des éruptions cutanées avec papules et brûlure.
Ingrédients de l’ortie
L’ortie et les feuilles contiennent environ 1 à 2% de flavonoïdes, acides gras insaturés tels que les acides caféoylquiniques rares Caffeoyläpfelsäure et les sels de calcium et de potassium. Dans les poils urticants des feuilles amines biogènes comme la sérotonine, l'histamine et l'acétylcholine se produire. Le médicament ne peut tiges avec un diamètre maximum de 3 mm contenue (ou une tige ne dépasse pas 5%), parce que sinon la proportion de principes actifs est trop faible. Les sels de potassium, par exemple, ne sont que dans les feuilles. Les principaux principes actifs de la racine comprennent stérols et 3-β-sitostérol dans les libres et glycosidique liés forment, la coumarine, les lignanes et les polysaccharides.
Indications de l’ortie
ortie / feuilles: plaintes rhumatismales, l'arthrose, les maladies inflammatoires des voies urinaires, la cystite, de la vessie irritable, gravier rénale; racine d'ortie: l'inconfort lors de la miction, des difficultés à uriner pour une hypertrophie de la prostate (stade I et II)
dosage de l’ortie
L’ortie et feuilles préférence sera accordée sous la forme de thé. Le médicament est disponible sous forme d'un sac filtrant, ainsi qu'une partie de nombreux mélanges de thé (vessie et Nierentees). En outre, vous pouvez prendre l'herbe et les feuilles comme mono ou combinaison des préparations sous forme de gouttes, des bonbons, des dragées et des capsules. La racine est prise moins de thé, mais plus sous la forme de comprimés et d'autres formes de préparation de l'extrait sec contenant. Certaines préparations combinées du groupe comprenaient également urologiques la racine d'ortie. La dose quotidienne moyenne est, sauf disposition contraire, 8-12g ortie herbes / feuilles ou la racine d'ortie 4-6 g.
Préparation de l’ortie
Pour préparer un thé d'ortie sont 1.5g d'herbe finement haché (1 cuillère à café est d'environ 0,7 g) soit aspergé d'eau bouillante ou attaché à l'eau froide et brièvement bouillie. Au bout de 10 minutes tout est passé à travers un tamis. Pour une utilisation comme un diurétique peut plusieurs fois par jour pour boire une tasse de thé. Pour un thé à partir de la racine d'ortie de poudre de racine grossière sont 1,5 g (1 cuillère à café correspond à 1.3g) reconnu à l'eau froide, bouillie pendant environ 1 minute et tendues après 10 minutes. Pour la rétention d'eau (œdème) existant en raison de l'activité cardiaque ou rénale restreinte doit être effectué aucune thérapie d'irrigation avec ortie herbes / feuilles. Avec la racine d'ortie, il n'y a aucune contre-indication. Lors d'une thérapie d'irrigation doit être versé à une hydratation adéquate (au moins 2 litres / jour). S'il y a un élargissement de la prostate, un médecin doit être consulté pour contrôler la croissance régulière. Si vous voyez du sang dans l'urine, la fièvre et les symptômes persistent sur une période de plus de 7 jours, un médecin doit être consulté. Le médicament doit être conservé au sec et protégé de la lumière.
