smog épais sur Shenyang, une grande ville dans le nord de la Chine, a envoyé la pollution de l'air dans la ville week-end dernier à des niveaux environ 50 fois plus élevé que ce qui est considéré comme sûr par l'Organisation mondiale de la santé (OMS). Ce niveau de pollution met la santé de tout le monde dans la ville à risque, disent les experts.
Les villes industrielles de la Chine - ainsi que les villes industrielles dans de nombreuses autres parties du monde - ont longtemps été en proie à des niveaux élevés de particules fines, que les chercheurs appellent la «pollution PM 2.5." (Les particules qui composent cette pollution sont de 2,5 microns ou moins de largeur.) Cette pollution est créée par l'échappement des véhicules, les centrales électriques au charbon, la combustion du bois et un certain nombre d'autres sources, et produit une couverture brumeuse d'air.
Au cours d'une journée de 24 heures, le montant maximal de la pollution particulaire fine qu'une personne doit être exposée à est de 25 microgrammes par mètre cube d'air, selon l'OMS. les agences gouvernementales chinoises et l'Environmental Protection Agency des États-Unis (EPA) à la fois mettre ce nombre un peu plus élevé, en disant que les gens ne devraient pas être exposés à plus de 35 microgrammes par mètre cube d'air.
Mais à Shenyang le week - end, les niveaux ont atteint plus de 1400 microgrammes de particules par mètre cube, selon la BBC.
Ce niveau de pollution est «un gros problème», a déclaré le Dr Norman Edelman, un consultant senior pour les affaires scientifiques avec l'American Lung Association.
Fine matière particulaire est dangereuse pour la santé humaine, car les particules sont si petites qu'elles peuvent contourner les systèmes de défense normaux du corps, tels que les membranes muqueuses qui tapissent la bouche et le nez. Les particules peuvent pénétrer profondément dans les poumons, et parfois peuvent même passer à travers le tissu des poumons et de pénétrer dans le sang, dit Edelman.
La pollution particulaire est difficile d'échapper parce que ses sources sont si répandues dans les villes modernes. Mais la respiration dans ces particules ultrafines endommage les voies respiratoires, les experts disent, et il peut aggraver les conditions pré-existantes des personnes et augmenter le risque de nouvelles infections.
"Si vous regardez une zone qui est soumise à des pics de pollution, vous verrez une augmentation des admissions à l'hôpital pour les maladies pulmonaires et les maladies cardiaques", a déclaré Edelman
Les personnes atteintes de maladies respiratoires telles que l'asthme sont particulièrement sensibles aux effets néfastes de la pollution de l'air, dit-il.
Mais la recherche suggère également que la pollution de l’air et les maladies cardiaques sont liées, bien que ce lien soit moins clair que celui entre la pollution et les problèmes respiratoires, Edelman a dit. Une idée est que la pollution augmente l’inflammation dans le corps, ce qui peut déclencher les processus qui augmentent le risque d'une personne ayant une crise cardiaque ou un AVC, dit- il.
La pollution atmosphérique n’est pas un problème seulement pour les personnes qui ont déjà une maladie cardiaque ou de troubles respiratoires. Tout le monde à respirer dans l' air fortement pollué de Shenyang pourrait ressentir les effets de cette pollution beaucoup, dit Edelman. Éruptions cutanées, des maux de tête, toux, nausées et étourdissements sont quelques - uns des effets sur la santé causés par la pollution de l’air, selon l’EPA. Au fil du temps, la pollution peut même conduire à des cancers, des malformations congénitales et des lésions du système nerveux, selon l'agence.
Les masques chirurgicaux que certaines personnes portent à couvrir la bouche et le nez ne protègent pas entièrement les gens de ces niveaux élevés de pollution, a déclaré à la fois Edelman et Janice Nolen, vice-président adjoint de la politique nationale à l'American Lung Association.
"A ce niveau [de la pollution de l'air], tout le monde est à risque - les adultes en bonne santé, tout le monde", a déclaré Nolen .Normalement, les personnes les plus à risque sont les enfants, les personnes de plus de 65 ans, les personnes ayant des problèmes de santé et ceux qui travaillent ou exercent à l'extérieur.
Pour atténuer les risques pour la santé que la pollution particulaire peut causer, les gens ont besoin pour nettoyer les sources de la pollution, Nolen dit. Voilà ce que les États - Unis a fait en 1970 quand il a adopté des modifications clés de la Clean Air Act, qui pollution de l’air régulé à la fois sur les niveaux fédéral et étatique. Le projet de loi a aidé à mettre enplace des contrôles pour les plus grands pollueurs de l’air du pays, telles que les centrales électriques alimentées au charbon et les moteurs diesel, et il a sauvé la vie d'environ 150.000 personnes chaque année, selon l'EPA.
Nettoyage de la pollution de l'air prend du temps, Nolen dit, mais les technologies sont disponibles pour aider à réduire la pollution causée par les cheminées et les moteurs de véhicules, par exemple.
"Il y a toute une série de mesures que nous avons trouvé peut réduire les émissions de pollution des particules fines et de nettoyer l'air», dit-elle.
