Voyager pour les vacances avec les enfants? Comment les garder Sûr
La saison des Fêtes est un moment d'émerveillement pour les enfants. Mais il peut aussi être une recette pour les effondrements et les catastrophes de sécurité, comme voyage, le décalage horaire et les routines sont perturbées combinés avec des visites de maisons qui ne sont pas mis en place pour les bébés et les tout-petits.
Si vous êtes un parent voyageant avec de jeunes enfants cette année, ou un hôte accueillant les bébés parents ou des amis dans votre maison, consultez les conseils suivants de pédiatres sur la façon de créer un environnement sûr et soulager le stress de vacances.
Quelques précautions simples - et un peu de patience - peut aller un long chemin vers garder petits en sécurité.
Les plus grands dangers dans une maison non-baby-épreuve sont généralement des choses detous les jours, disent les pédiatres. Les fils électriques, des escaliers raides et risques d'étouffement sont des dangers communs, a déclaré le Dr Justin Smith, un pédiatre au centre médical de Cook enfants à Fort Worth, Texas.
Les médicaments et les produits de nettoyage sont souvent laissés à la portée des petits de bras, a ajouté le Dr Wendy Swanson, un pédiatre à l'Hôpital pour enfants de Seattle qui blogue sur SeattleMamaDoc.
hôtes de vacances peuvent faire un balayage rapide de leur maison pour résoudre les problèmes communs, Smith et Swanson a déclaré:
Protéger contre les chutes en bloquant les escaliers.
Recouvrez les prises avec des bouchons de sortie bon marché.
Obtenez petits objets hors de portée. Suffocation est une des principales causes de décès chez les enfants de moins de 3, selon l'American Academy of Pediatrics (AAP). Risques d’étouffement comprennent de petits jouets, des ballons, des aimants, des pièces de monnaie et même des morceaux de nourriture pour chiens. Regardez dehors pour des collations qui sont laissés de côté, mais pourraient être à la portée d'un jeune enfant, trop - noix, maïs soufflé et des bonbons durs sont parmi les friandises de vacances qui sont un risque d’étouffement.
Assurez- vous que les médicaments, les produits de nettoyage et d'autres toxines domestiques sont hors de portée. Rappelez- vous que les tout - petits peuvent grimper et sont souvent très curieux de connaître le contenu des sacs et des tiroirs.
Attachez les cordons et guirlandes qui sont plus de 12 pouces (30 centimètres), car ils peuvent être un risque d'étranglement.
Hôtes à bébé à l’épreuve leurs maisons demandé n'a pas à être une conversation lourde, Smith dit Live Science.
«Dites quelque chose comme, 'Oh, l'homme, notre 2 ans est vraiment dans tout en ce moment, de mettre les choses dans leurs portes de la bouche et de l'ouverture. Y a-t-il quelque chose que je peux faire pour vous aider à préparer?" Dit-il.
Risques de vacances
Les vacances sont un moment où les gens apportent de nouveaux éléments dans la maison, et ces articles sont souvent très tentants pour les bébés et les tout-petits. Les lumières vives, ornements brillants et d'autres articles attrayants devraient être gardés hors de portée, même si cela signifie l'arbre de Noël est nu sur le fond, disent les pédiatres. Attention pour ces autres risques de vacances, aussi:
Boissons chaudes: Gauche près du bord d'un comptoir ou une table, chocolat chaud ou du thé peut être un risque de brûlure. Gardez les boissons chaudes loin du bord de la table.
Vacances décorations: De nombreux ornements sont un risque d'étouffement par eux - mêmes, ou ils comprennent de petites pièces qui pourraient tomber et devenir un risque d’étouffement. Guirlandes et guirlandes de lumières peuvent être un risque d'étranglement.Gardez des articles de fête en haut de sorte qu'ils peuvent être appréciés sans poser un danger.
Arbres de Noël: Assurez- vous que l'arbre est stable, et de garder les enfants de saisir les branches. Un danger souvent négligé des arbres est le risque d'incendie, Swanson dit. Gardez les arbres de Noël loin des radiateurs, et assurez- vous que les lumières d'arbre sont en bon état. Vérifiez arbres vivants pour la fraîcheur, et les arroser généreusement pour les empêcher de se dessécher.
Menorahs: Les bougies allumées sont un risque d'incendie, aussi.La National Fire Protection Association recommande de garder les flammes au moins 12 pouces de tout ce qui peut brûler. Utilisez un support solide et ne jamais laisser de bougies allumées sans surveillance.
Cheminées: Un feu rugissant sur une nuit froide peut être confortable, mais les pédiatres voir un pic dans les cas de brûlures sur les paumes des mains des enfants autour des vacances. Les portes en verre sur les cheminées peuvent roussir au large de la peau en quelques secondes, Swanson dit. Il peut être plus sûr de quitter le éteint de feu jusqu'à ce que les bébés et les tout - petits sont couchés.
«Le développement est dirigé par curiosité, mais le jugement est toujours en retard», a déclaré Swanson. Et des rassemblements de vacances peuvent être des moments de distraction, de sorte que l'une des meilleures façons d'assurer la sécurité des petits est de les regarder comme un faucon. Si vous parentales avec un conjoint ou partenaire, assigner une personne à garder un œil sur l'enfant un soir, puis éteindre le prochain, Swanson a suggéré. Pensez-y comme le travail posté.
"Il n'y a pas en vacances avec de jeunes enfants," dit - elle. "Vous prenez des voyages, mais vous ne faites pas vraiment des vacances."
Prévention des effondrements de vacances
Le PAA a plus de directives de sécurité sur son site Web. Mais parfois, le plus grand danger de vacances n’est pas à la vie et l’intégrité physique, mais à la santé mentale. Voyager avec des enfants en bas âge peut être stressant, surtout lorsque les routines et les horaires de sommeil sont perturbés.
Les parents peuvent aider leurs enfants en gardant les routines du coucher en place, autant que possible, Swanson dit. Bien que les écrans et les appareils peuvent être lifesavers dans les voitures et les avions, les parents devraient éviter d’avoir leurs enfants utilisent ces appareils à l'heure ou deux avant le coucher afin que leur lumière ne perturbe pas le cycle de sommeil de l'enfant, elle a suggéré.
«Le sommeil est une partie énorme de bien-être," dit-elle. Si un enfant dort avec une machine de bruit blanc à la maison, une visite à la grand-mère est pas le temps d'abandonner ce.
La plupart de tous, ont un peu de patience supplémentaire avec votre enfant autour des vacances, Smith dit. Les perturbations dans la routine sont difficiles sur les petits, et il n’est pas de leur faute si elles deviennent débordés, dit- il. Les parents se sentent souvent tendue sur le comportement de leur enfant autour des amis et la famille, se soucier, ils seront jugés si le bébé crie ou l'enfant en bas âge a une crise de colère.
"Leur comportement ne reflète pas nécessairement vos compétences parentales», a déclaré Smith, ajoutant: «Vous n'êtes pas là pour jouer."
